Вывод производителя рыбьего жира на рынки Турции и ЕС

Корпоративный сайт производителя на WordPress под ключ

От идеи до результата

Результат

Заказчик вышел на рынок ЕС и Турции

В результате проведенных мероприятий по разработке сайта, получился полностью готовый корпоративный сайт под ключ (CMS, дизайн, наполнение контентом, SEO-оптимизация), выполненный по всем правилам поисковых систем, готовый к приему посетителей, который позволил компании выйти на международный рынок.

Сайт полностью проиндексирован Google (турецкая и английская версии) в течение нескольких дней после запуска.
Уже через неделю более 25% запросов попали в топ-10, а треть из них — в топ-1.
Проект подтверждает, что мы можем успешно реализовывать международные проекты даже в текущих условиях.

Отзывы

Клиент и задача

«OCEANIS»

Наш клиент — производственная компания, выпускающая высококачественный рыбий жир. Продукт используется как сырьё в фармацевтике, производстве БАДов, кормов для животных и других секторах, связанных со здоровьем. Вся продукция сертифицирована для поставок в разные страны. Производство — высокотехнологичное, с соблюдением международных стандартов качества.

Проблема

Отсутствие современного сайта ограничивало возможность донесения информации до потенциальных клиентов.

Задачи

Разработать структуру сайта, которая должна быть проста и интуитивно понятна для каждого клиента, чтобы он быстро мог найти всю необходимую для себя информацию.
Подобрать и настроить шаблон дизайна, который будет одинаково хорошо работать на всех устройствах.
Произвести настройку CMS WordPress с необходимыми компонентами.
Сделать сайт мультиязычным, перевести на английский и турецкий языки.
Провести SEO-оптимизацию страниц продукции на английском и турецком языках.
Адаптировать структуру и визуальный контент под международную аудиторию.

Реализация

Реализация проекта

CMS и технология

Мы использовали WordPress — самую популярную в мире CMS, с которой мы работаем уже более 12 лет. Для реализации мультиязычности применили плагин WPML — лидер среди решений в этой области.

Перевод и локализация

Контент клиент предоставил на русском языке. Для перевода использовалась нейросеть DeepL. После этого заказчик привлёк носителя языка для вычитки и корректировки финального текста. Такой подход позволил обеспечить высокое качество перевода без привлечения штатного переводчика.

Структура сайта

Была реализована типовая для производственных компаний структура:

главная страница;
страница о компании;
категорийные и продуктовые страницы;
раздел отраслевых решений.

Дизайн

Использован зарубежный шаблон WordPress, адаптированный под потребности клиента. Некоторые изображения были сгенерированы с помощью нейросети и доработаны дизайнером. Мы заранее изучили десятки сайтов производителей рыбьего жира со всего мира, чтобы соответствовать отраслевым ожиданиям.

SEO-оптимизация

Семантика на английском языке была собрана с помощью Google Ads Keyword Planner, затем переведена на турецкий и также проверена.
Оптимизация выполнялась по методу TF-IDF, с анализом каждой страницы через Website Auditor.
Благодаря WPML мы смогли настраивать отдельные метатеги под каждую языковую версию.

Хостинг и технические особенности

Сайт размещён на Amazon-хостинге с повышенными требованиями безопасности. Мы работали через защищённые FTP-ключи и адаптировали процессы развёртывания под инфраструктуру клиента.

Тестирование

Проведено ручное и автоматизированное тестирование. Технический аудит — через Website Auditor: проверка всех ссылок, метатегов, скорости загрузки и других параметров, влияющих на продвижение.

Вы производственная компания?

Готовы помочь и Вашему бизнесу выйти на новые рынки

Создадим сайт, оптимизируем под нужные страны, обеспечим результат. Обратитесь к нам, и следующий успешный кейс будет про Вас.

+7 (4912) 294-274

Написать сообщение

Для сохранения и увеличения продаж нельзя отставать от конкурентов, поэтому было принято решение модернизировать старый сайт, который перестал отвечать современным требованиям. Выбрали из нескольких веб-студий на основе примеров работ. Агенство id:Result привлекло внимание использованием дизайнов от западных разработчиков. В результате сотрудничества получили новый сайт, который не стыдно показать клиентам и партнёрам. Рекомендуем к сотрудничеству.

Сафронов Е.М.

Начальник коммерческого отдела

★★★★★ 5/5

97% клиентов остаются довольны

Что о нас говорят

Маркетинговое Интернет-агентство «id:Result» — небольшая компания, работающая с ограниченным кругом клиентов. Предлагаем услуги по созданию сайтов и продвижению сайтов в Рязани, Москве, других регионах.

Технологии и работы

Технологии

CMS WordPress

HTML

CSS

PHP

MySQL

Работы

Cистемное администрирование

Дизайн

Разработка сайта

Контент-менеджмент

Тестирование

Сайт

https://oceanis.global/

Главная страница сайта - английский / турецкий

Страница «О компании»

Страница отраслевого решения

Страница «Контакты»

Хотите похожий проект?

Свяжитесь
с нами!

Более 65% наших клиентов — производственные компании. Мы не просто делаем сайты, мы помогаем производителям выходить на новые рынки. У нас есть инструменты и опыт, чтобы сайт стал не витриной, а полноценным инструментом экспансии. Даже без дополнительных вложений в продвижение.

+7 (4912) 294-274

Написать сообщение